- émondeur
-
émondeur, euse [ emɔ̃dɶr, øz ] n.• 1542; de émonder♦ Personne qui émonde les arbres. ⇒ élagueur.
● émondeur, émondeuse nom Personne qui émonde les arbres. ● émondeur, émondeuse (synonymes) nom Personne qui émonde les arbres.Synonymes :- élagueur⇒ÉMONDEUR, EUSE, subst.A.— SYLVIC. Personne qui émonde, taille les arbres :• Le grand tilleul qui était proche de l'habitation et dont l'émondeur ne gouvernait plus les frondaisons, avait poussé contre une fenêtre une de ses maîtresses branches.COPPÉE, Longues et brèves, 1893, p. 357.— En emploi adj. appos. Ce Champmathieu, il y a une trentaine d'années, a été ouvrier émondeur d'arbres dans plusieurs pays, notamment à Faverolles (HUGO, Misér., t. 2, 1862, p. 255).♦ P. métaph. [En parlant de qqc. qui agit comme un émondeur] Et quand Octobre souffle, émondeur des vieux arbres (BAUDEL., Fl. du Mal, 1857-61, p. 174). Et le temps, émondeur de beautés et de fleurs... (MORÉAS, Syrtes, 1884, p. 58).B.— Au fig. Personne qui élague, épure un texte. Voilà M. Pearlkamp, le spirituel éditeur de Leyde et l'épurateur rigide, l'émondeur impitoyable des textes les plus classiques (SAINTE-BEUVE, Virgile, 1857, p. 191).Prononc. et Orth. :[
], fém. [-ø:z]. Ds Ac. 1932 au masculin. Étymol. et Hist. 1542 esmondeur d'arbres (R. EST., Dictionariolum ds GDF. Compl.). Dér. de émonder; suff. -eur2. Fréq. abs. littér. :17.émondeur, euse [emɔ̃dœʀ, øz] n.ÉTYM. 1542; de émonder.❖1 Arbor. Personne qui émonde les arbres. ⇒ Élagueur.1 Plus loin, s'épaississait un bois, et, contenu par la ligne de ses cimes que l'émondeur avait creusée comme une coupe, un bateau imperceptible semblait arrêté sur la mer, d'un bleu solide, vif et clair.Proust, Jean Santeuil, Pl., p. 363.2 (…) j'ai trop peu d'ouvriers. Comment atteindront-ils les hautes branches ? Il faudrait des émondeurs. Je n'en connais que deux dans le pays.Deux, lui dis-je, c'est déjà quelque chose. Ils s'occuperont des hautes branches. D'autres, moins habiles, se serviront d'échelles.Alain, Propos, 5 mai 1909, Les ormeaux.♦ Par métaphore (poét.) :3 Tu es l'émondeur de ta vie.Éluard, le Jugement originel, Pl., t. I, p. 353.2 Fig. Personne qui épure un texte.
Encyclopédie Universelle. 2012.
